Berufliches und privates trennen.

....
Es ist schwer, Berufliches und Privates zu trennen. Es war vielleicht nicht so diplomatisch, dass du gesagt hast "ich erzähle euch nicht von meinem Wochenende".
Ich arbeite auch in einer großen Firma, in der viel getratscht wird. Als ich mal krank war, hieß es "die hat einen Autounfall gehabt" oder "die hat Krebs". Dabei stand mein Auto unversehrt und für alle sichtbar auf dem Firmenparkplatz.

Die Bemerkung mit "nicht so diplomatisch" soll kein Angriff sein. Auch ich bin nicht immer diplomatisch. Aber ich erzähle z.B. irgendeine langweilige Nichtigkeit und wechsle dann das Thema, damit die Anderen von sich reden können.

Die meisten Menschen reden gerne von sich - also gib ihnen die Gelegenheit

Leider...
... funktioniert das bei mir nicht. Selbst wenn jemand merkt, dass mir ein Thema unangenehm ist, fragen die einfach weiter. Wenn ich dann die Flucht ergreife, läuft mindestens eine von denen mir hinterher und fragt einfach noch ein mal. Am liebsten würde ich gar nichts mehr erzählen. Nur über die Arbeit halt. Aber das wollen manche leider nicht akzeptieren.

Kindergarten
Also was ich nicht erzählen will, das erzähle ich nicht, mache aber auch keinen Wind drumherum "das erzähle ich euch nicht". Auf die frage, wie mein Wochenende war, sage ich "schön". Wenn sie wissen wollen, was ich gemacht habe "nix besonderes". Was ist daran so schlimm. Ich erzähle nicht wie oft und mit wem ich was gemacht habe
Wer in den Wald hineinpampt, dort pampt es zurück. Bei euch ist wie im Kindergarten. Ehrlich, intelligent Erwachsene verhalten sich anders.

Ich weiss,
dass es bei uns der reinste Kindergarten ist. Du weisst nicjt wie das ist. Die fragen einfach weiter bis sie alles wissen. Glaubst du im ernst die geben sich damit zufrieden, wenn ich sage, dass ich ein schönes Wochenende hatte? als einzige Deutsche hab ich's da echt nicht einfach. Anderes Land, andere Sitten!

Müssen sie
foltern werden die dich schon nicht. Einfach nichts sagen, ich weiss nicht, was daran schwer ist. Und ihr müsst ja sicherlich auch neben dem Schwatzen mal arbeiten. Oder frage die doch mal komische Dinge, über die sie nicht sprechen wollen. Gerade Bewohner anderer Ländersolle da ja recht eigen sein.

Die...
... Fragen richtig unverschamte Sachen. Und wenn ich nicht antworten möchte, spricht man wieder ne Woche nicht mit mir. Das ist auch nicht grade schön. Selbst würden die mir sowas nie erzählen, aber meinen sie müssten alles von mir wissen. Ich finde es nicht schwer nichts zu erzählen. Im Gegenteil. Das Problem ist, dass ich dann ständig anecke und jeder ein Drama daraus macht. Einmal hat mich eine gefragt, ob ich einen Vibrator besitze. Das war mir so unangenehm peinlich. Ich war irgendwie überfordert und bin ohne, dass ich es wollte rot geworden. Jeder konnte sehen, dass ich darüber nicht reden wollte. Und was macht die grösste Nervensäge? Rennt mir auch noch hinterher und verlangt eine Antwort. Solchen Situationen will ich in Zukunft aus dem Weg gehen. Ich denke, dass ich darum klipp und klar gesagt habe, dass ich nocht erzähle, was ich am Wochenende gemacht habe. Ich konnte doch nicht wissen, dass die da so'n Fass aufmacht und anfängt Blödsinn zu erzählen. Jüngere Kollegen fanden allerdinga auch, dass sie etwas zu weit gegangen ist. Mitlerweile hat sie's wohl eingesehen, aber schickt immer nur andere vor um zu fragen,ob ich noch sauer wäre. Ich nehme einfach Abstand von ihr. Mit so einer Person will ich nun wirklich nichts zu tun haben. Das geht schon 3 Jahre so und langsam reicht es wirklich.